第四百一十九章 你到底给不给办？【求月票】(1/2)

“他……没有，也没有参加任何株式会社。（日语）”孙星妍非常尴尬的翻译道。

三个r本人面露不屑之色，带头的哼了一声，起先的笑意全部消失，换成一副狗眼看人低的态度。

这次连杜峰都不看一眼，直接对孙星妍问了一句。

孙星妍也没有翻译给杜峰，而是回了一句日语。

r本人问她旁边这个家伙是否会说日语，是否过了日语四级的水准。孙星妍直则是告诉他们他甚至说不出一句流利的日语，否则的话也不会请她做翻译。

r本人开始把杜峰和刘放当做不存在，脸上重新挂满笑意，看那架势好像不再讨论杜峰此行的目的，而是谈论起孙星妍家里的公司事宜。

他们的问话孙星妍不得不回，她也知道杜峰的脸色不对，但也是毫无办法。

被冷落的杜峰闷坐在那里，摸出一根烟，同样对三个r本人熟视无睹的点上。

“干什么？吸烟？（日语）”三个人大惊，带头的直接站了起来。

在他们的办公室吸烟，没有经过他们的允许，竟然敢擅自吸上了。

孙星妍同样很震撼，杜峰的举动貌似太不合时宜了。

“熄了啊！你想找事呢！”孙星妍赶紧轻推一把，杜峰也太不懂事了。他这么做必定会把本来就已经有些僵了的局面推向死路，甚至没有回旋的余地。

“帮我问一下，这地方是干什么的？”杜峰轻轻吸了一口烟，沉声问道。

“办签证和营业许可证书的啊！这还用问嘛！”孙星妍看到那三个r本人震怒的神色，一颗心慌乱起来。

心说早知道不带他来了，早知道这样，就是八抬大轿的请她来她也不会来啊！

“我让你问他们，而不是让你来回答！”杜峰连正眼也不去看那三个家伙，就像刚才他们无视自己一样，他知道那三个r本人见他依旧我行我素恐怕已经要气炸了肺。

“回答是一样的啊！干嘛还要问呢？”孙星妍无奈的皱起眉头。

“问！别唠叨些没用的！”杜峰注视着她的眼睛，意思是照他的意思说。

孙星妍无奈之下把他的问话翻译给r本人。

三个r本人相视之后哈哈大笑起来，那是讽刺的笑，连他们是做什么的都不知道，还来这里干什么？

看着他们三个的冷笑连连，孙星妍真想找个地缝钻进去，杜峰这么一闹，把她的脸面都给丢尽了。

杜峰微微一笑，再次问道：“他们没有回话，只是傻笑，难道是傻笑三人组？再问！照我的话原话翻译。”

刘放早已经变了脸色，杜峰这是要把事情闹僵的节奏啊！本以为跟他来是正儿八经的办事的，钱都带来了，再加上孙星妍的参与，会很好办的，想不到杜峰一毛不肯拔。

孙星妍伸手抚了一把额头，常言道求人三分短，杜峰就这么跟人干上了，能有什么好处？

见她不肯再问，杜峰摇了摇头：“你在r本出生，把自己当成r本人了？胳膊肘都要往外拐了吗？”

“你怎么可以这么说我呢？我每年回家好多次的，长这么大我从来都没把这里当成家的。你这是在羞辱我的人格吗？”孙星妍委屈的很，杜峰这话太伤人心了。原本乖巧的女孩都受不了了，忍不住还以舌利。

杜峰哼了一声，摆摆手说道：“那你就照我的意思问！”

“问就问！反正是你的事情，做不成生意跟我也没关系！哼！”孙星妍算是火了，豁出去了。

扭头把杜峰的话再次翻译给r本人，然后等着他们的反应。

果真那三个日本人立即停住了傻笑，脸色变得奇黑无比。

“告诉他，这里是横滨综合管理办公室！（日语）”小头目朗声回道。

孙星妍对杜峰表达了这家伙的意思，人家说的很透彻了。

杜峰笑了笑，开口淡淡说道：“综合管理办公室，那他们办不办理营业执照呢？”

“当然办啦！这还用问啊！”孙星妍感到头疼，这个翻译实在是太难当了，要是可以走的话，她真想赶紧离开。不过她没有那么不负责任，她不会把杜峰晾在这里。

“我是在问你吗？我是问他们，问！”杜峰显得有些不耐烦了，翻译就翻译，哪来这么多问题。

“他问你们这里办不办营业资格书。（日语）”孙星妍厚着脸皮翻译道。

“办啊！综合管理办公室，从营业资格书到税收等等一系列东西，当然是我们三个说了算！（日语）”小头目愤愤的回道。

等到孙星妍的回复进入杜峰耳朵之后，杜峰掐灭烟头，身子坐正，说道：“那就开始！按流程开始！”

三个r本人明白了他的意思，相互看了看，小头目立即板起脸孔：“这家伙还挺鬼啊！把我们都给绕进来了！不过很对不起，这个证不是他想办就办的！（日语）”

孙星妍在两拨人之间回复着，连死的心都有了。

自己只是个翻译的身份，那三个r本人如今都对她冷眼相待了。

“我倒要问一下，这个证他们不想给办就可以不给办吗？再问一次他们是干什么的！这个办公室是干什么的！”杜峰冷声喝道。

孙星妍只有顺从，如今成了一个被人左右的翻译官，而且是一个没有任何回报的带话人。

“我们就不给他办这个营业资格证书！怎么的？就不办！他能怎么的？这是在r本，不是在中国！在这里是我香川一郎说了算，不给好处？行不通！不过现在就是给一千万日