第二八零章 太阳从西边升起了？(2/2)

只是他那表情，简直嫌弃极了：好似，有朱厚照这样的朋友，他觉得很丢人一样。

朱厚照顿时就被激起了好胜心，道：“谁说我听不懂！”

“这，这句话的意思是：孟子见了梁惠王，梁惠王便问道：‘老头儿，你不远万里而来，是不是有对我国有利的东西？’”

前面的话，朱厚照纯粹就是赌气。后面的话，自然说得磕磕绊绊。

可说完之后，他忽然不敢置信地看向何瑾，一脸的惊喜：孤，孤竟然懂这句话的意思？今天的太阳，真从西边升起来了？

王华顿时也有些小震惊，他也真没料到，一向顽劣的太子，竟然把这句话解释出来了。虽然，用词很是粗浅鄙陋，可也足以让他有些小激动。

没错，王华对朱厚照的标准，就是这么的低

只有何瑾，却是一脸的理所当然：小学三年级的水平，翻译这句话足够了。

况且，朱厚照还就是土著明朝人，就算天天睡觉，耳边回荡的也是讲官们的经义。这样的环境熏陶下，就算是头猪，也会成为呃，一头比较儒雅的猪吧？

一时间，整个文华殿陷入了，一阵小小的沉默当中。

随后，最先反应过来的朱厚照，竟然主动开口向王华言道：“王翰林，下一句是什么？孟子那老头儿，怎么回答梁惠王的？”

“殿下，孟子乃亚圣，吾等儒学中人，不可如此亵渎先圣。”王华赶紧指正，随后也忍不住继续念道：“孟子对曰：‘王何必曰利？亦有仁义而已矣。王曰‘何以利吾国’？大夫曰‘何以利吾家’？士庶人曰‘何以利吾身’？”

接下来，王华还要滔滔不绝，可何瑾却适时一抬手，道：“停！”随后，又向朱厚照问道：“殿下，这句话什么意思？”

这一下，朱厚照一下愁眉苦脸起来。

看看外面的太阳，这孩子忽然有些忧郁，道：“唉今天的太阳，还是从东边儿升起的啊”

p