第四百九十六章:一古一古(2/2)
,“不过……以后还是多学一些别的单词,像这样的单词还是不要用了。”“哦……”钱一飞一脸茫然的答应一声。
“这次算你过关了,期末考试a国语这门课算你及格。”工藤讪讪的说道。
之所以这么容易就让钱一飞过关,除了工藤本身就是一个治学严谨认真的人,还有就是工藤不想在这个答案上过多的纠缠,尤其是学生这么多,万一有个起哄的,工藤都不知道该怎么解释了。
要怪的话只能怪a国的爱情动作片实在太过广泛,不管是哪里的人,说起a国的话最先想起的都是那里出产的爱情动作片,这都快成为a国的标签了。
“哇!工藤老师威武!”台下的学生一窝蜂的叫道,他们还真没想到工藤竟然真的就这么让钱一飞过了。
“好了,大家不要吵了,我不过是说到做到,这位同学给出的答案确实合格了,这件事就这样吧,同学你坐下吧,好好听课,不要玩手机了啊。”工藤笑着说道。
“哦……”钱一飞不明所以的坐下了,遂即转头问苏天瑶:“什么情况啊?”
“一飞哥哥,你可真牛逼,知道刚刚你说的三个单词是什么意思么?”苏天瑶此时已经恢复了正常的神色,但脸上还是掩饰不住那深深的笑意。
“呃……不知道啊?听着很熟悉,是刚刚熊奇提醒我的。”钱一飞指了指旁边趴在桌子上,身体一抖一抖的熊奇说道。
“雅灭蝶这个词你仔细想想,为什么熟悉啊?”苏天瑶忍住笑意问道。
钱一飞一手举着下巴沉思着,嘴里不住的嘀咕着这个单词,突然间钱一飞灵光一闪,兴奋的说道:“我想起来了,这个词在爱情动作片里面出现过。”
“呃……”苏天瑶见钱一飞这幅兴奋的神情,脸色一顿,有些无法理解的摇了摇头,说道:“一飞哥哥,这个事情好像不需要这么兴奋吧?雅灭蝶的意思是不要,给莫吉的意思是舒服,一古一古这个就很那啥了,你还是晚上回去看看片复习一下吧。”
“哦……原来是这样。”钱一飞顿时恍然大悟,看爱情动作片的时候,钱一飞经常听到这些词,可从来没有深究过这些词的意思,当然了,这种片子不需要翻译那也是可以看的,精彩程度同样毫不逊色。
一古一古这个词在片子里面大都是快结束的时候才出现,每次这个词一出现,那个女人便一副陷入巅峰的状态,稍稍一想便知道这个词的意思就是要那啥了呗。
想到这里,钱一飞的脸色顿时黑了下来,原来他刚刚说的答案竟然是这个,想想刚才工藤给出的题目是一对情侣之间发生的事情,而钱一飞的答案先是不要啊,然后是舒服呢,最后是去了去了,就这么三个单词完整的叙述出一对情侣正在发生的事情。
“我靠,不是吧?”钱一飞满头黑线,这特么也太坑爹了,搞得他一个黑.社会老大竟然在这么多人面前说这些词,这面子可算是丢了个彻底。
“好笑么?有意思么?”钱一飞神色不善的看向趴在桌子上的熊奇,声音也冷了下来。
“呃……这个……”熊奇还没抬头就已经感觉到了一丝寒意,只好赔笑道:“飞哥,这个你也不能怪我的,你想我有新片都是第一时间传给你,只要看过片的人都知道这几个词,而且,刚刚工藤也说期末给你及格,我这不是也帮你了么?”
“照你这意思,我还得感谢你不成?”钱一飞笑眯眯的说道。
“呃……咱哥俩谁跟谁啊,感谢什么的就不用啦。”熊奇嘿嘿一笑,拍了拍钱一飞的肩膀。
本章阅读结束,请阅读下一章