11Chapter 5〔上〕(1/2)

肚子吃得很饱，脑子就有点迟钝，斯宾塞的话音刚落，霍华德先生立刻扯掉餐巾，站了起来，而海伦娜却只知道看着斯宾塞发呆。

但两位先生显然都在自动脑补中“理解”了她的反应，看向她的目光充满同情和担心，好像她随时都会昏倒似的。

海伦娜这个未婚夫，宅斗水平实在太低，就这么冒冒失失冲去决斗，跟“阴谋杀兄、夺取继承权”的形象好像不太符合呀！——这是范小予的第一反应。

“奥古斯汀小姐是否需要回房间休息一下？”霍华德先生小心的低声问。

“不，当然不。”范小予这才反应过来，海伦娜再怎么对查尔斯感到失望和愤慨，多少也应该有些伤心吧，毕竟是未婚夫呢……连忙丢下正准备向甜品进攻的勺子，站了起来：“我也想听听到底是怎么回事。”

于是大家来到起居室，海德太太小心的扶着她，还让两个侍女去取了嗅盐来，范小予觉得压力山大——海伦娜要是不昏倒一下，简直对不起观众。

斯宾塞先生的管家带着一个身材高大、举止拘谨的男仆走了进来，斯宾塞对他说：“好了，汤姆，把你在伦敦看到的和听到的都清清楚楚说一遍，不要有什么遗漏。”

“是，先生，霍华德先生，以及尊贵的小姐……”汤姆结结巴巴的开始了叙述。

他是前天跟着莱姆林庄园的第二男管家到伦敦去采买物品的，昨天中午时分，他们完成采购之后，回到斯宾塞家在伦敦的宅邸，准备到厨房吃过午饭后就启程回莱姆林。但是才刚回到斯宾塞府邸所在的街上，他们就发现气氛有异，一些仆人急匆匆的来回奔走，并且在街边交头接耳，议论纷纷，他们刚在供仆人进出的后门下车，就有人问他们有没有在外面听说什么，这时两位斯宾塞先生，也就是查理·斯宾塞的父亲和一个哥哥急着吩咐仆人准备出门，据说要赶去现场看看有没有什么可以帮忙的，于是又忙乱了一番之后，他们才得到机会听说了整件事情。

据查尔斯·威斯顿先生的男仆说，他的主人一直在密切关注奥古斯汀小姐的行程消息，前两天，一个“兰瑟姆男爵位于诺丁汉郡的庄园，查尔斯·威斯顿先生变得非常不安，他和母亲派人打听，结果听说了更详细的消息：马修·威斯顿没有死，他回到了英格兰！他在海上拦住了奥古斯汀小姐的船，向她叙述了自己的不幸经历和家庭纷争，并把她送去了兰顿庄园！而他自己则在父亲的好友霍华德先生的陪同下，到伦敦的家事法庭，为手上掌握的一些证据做公证，也正是因为他的这一举动，才让这件事情流传了出来。

查尔斯·威斯顿先生立刻前往伦敦，他对自己的母亲说是去找兄长对质，自己却枪藏在旅行斗篷下面。

连夜赶到伦敦之后，查尔斯·威斯顿先生就开始打听自己兄长的住处，还特别派人到家事法庭去找人。

据一些当时在场目击了整个事件的人说：当时马修·威斯顿先生正和老霍华德先生一起，跟一位记录法官1谈话，当他看到两年不见的弟弟突然出现时，表现十分平静，与之相反，查尔斯·威斯顿先生却情绪非常激动，他大声质问哥哥，奥古斯汀小姐在哪里，他对她说了些什么？……

室内的气氛顿时变得有些微妙，男仆也抬眼窥探了一下众人的表情，不安的动了动，很小心的继续讲述道：

当时，马修·威斯顿先生坦然的说，他只是向奥古斯汀小姐讲诉了发生在自己身上的一切事实，至于她的去向，下船之后，她的行程是完全自由选择的，看来，这位美丽的小姐并不缺乏头脑来做出正确的判断。

于是查尔斯·威斯顿先生就抓狂了，他立刻拿出短枪，要求和哥哥到外面的广场上决斗。老霍华德先生十分吃惊，连忙劝说做弟弟的冷静，而做哥哥的虽然也很吃惊，但显然过去两年的流亡生涯让他有了足够的自我保护意识，老霍华德先生无奈而惊奇的看见，做哥哥的居然也从外套里面掏出一把短枪，并一言不发的往外走去。

老霍华德先生和在场的那位法官极力劝阻二人保持冷静，并大声警告周围的人远离这危险的兄弟二人——后来海伦娜才知道，当时用的是一种滑膛枪，因为没有膛线，所以精度很差，打仗的时候，都是一整排士兵一起开枪，到底是谁打中了哪儿都是没谱的事。

当时人们都听见，老霍华德先生搬出了兄弟二人的父母来试图说服他们，又说奥古斯汀小姐一定也不愿意看到这一幕，她只是需要时间冷静，等等。但这些劝说都没用，做弟弟的那个眼睛发红，大声嚷嚷说：“一切都已经毁了。”而做哥哥的只说了一句：“这个结局，从两年前他决定谋害我的时候就已经注定了。”

于是这场充满悲剧宿命感的决斗在上百人的注视下发生了，两兄弟背对背各自向前走了十步，然后几乎是同时转身开枪的，开枪之后他们都极为迅速的闪避了一下，连动作都十分相似，哥哥很幸运的丝毫无损，而弟弟的左肩爆出一蓬血花，立刻倒在地上。

听到这里，海德太太和侍女们都紧紧捂着嘴，瞪大了惊恐的眼睛，斯宾塞先生脸色苍白，直喊“上帝啊！上帝啊！”霍华德先生的脸板得前所未有的紧绷，瞥了好友一眼。

斯宾塞立刻辩解到：“不要那样看我，我也是第一次听整个经过！菲茨威廉！刚才我只听见这个结局就立刻带