057 原版书(1/2)

熊立军心事重重地出去了，林振华刚想静下心来翻译资料，只听门外脚步声响，木模工胡杨走了进来。

“小林，你回来了？”胡杨一进门就这样问道，他知道林振华前些天去了广州。

林振华连忙起身给胡杨让座：“胡师傅来了，快请坐吧。”

在与胡杨打了几次交道之后，林振华现在对胡杨有着一种近乎崇拜的尊重感。他不知道胡杨到底是什么来历，只知道胡杨有着非常强悍的学习能力以及非常扎实的基本功。林振华自讨，自己除了穿越者的先天优势之外，在其他任何一个方面都无法与胡杨相比。

胡杨在凳子上坐下来，拿出一叠草稿纸对林振华道：“小林，你现在忙不忙，我有几个数学问题，想请教你一下。”

林振华连忙道：“胡师傅，你可千万别这样说，我怎么当得起请教二字？”

“当然当得起。”胡杨道，“上次你给我讲的有限元分析，我这些天每天都在琢磨，越琢磨越有味道。这不，琢磨来琢磨去，有几个地方始终也搞不明白，所以就着急要向你请教了。前几天我就来找过你了，他们说你去广州了。”

“没错，我去广州帮厂里运回来一台数控机床。”林振华说道。

“数控机床我昨天就看到了。”胡杨道，“真的感到很震撼啊，咱们国家的工业，落后别人实在是太多了。”

“慢慢追吧。”林振华道，他把话题扯回了原处，问道：“胡师傅，你刚才说有什么数学问题？”

“对，就是这几个问题。”胡杨把草稿纸递过去，用笔指着对林振华说起来：“你看，我觉得这里有几个算法我想不太明白……”

林振华看了看，抱歉地说道：“胡师傅，惭愧了，你说的这几个地方，都是我学艺不精，自己都没有搞明白的地方。这一次我去广州的时候，托国外的朋友买了一些书回来，其中也有关于有限元分析的，你看，就是这本。”

他说着，从自己的柜子里拿了一本英文原版书出来，这是他托福特从美国买回来的，这一次也随着兰武峰那堆电子表一起托运回来了。

“胡师傅，这本书我刚刚拿到，还没有细看，等我看过之后，估计就能够回答你这些问题了。”林振华说道。

“《有限元分析导论》，这莫非是有限元分析的教科书？”胡杨看着那本英文书的封皮，直接用中文把书名念了出来。

“胡师傅，你懂英语？”林振华一愣。

胡杨微微一笑：“平时闲着没事，我也学过一点，你也知道的，我这个人就是比较喜欢学点东西。不过，这事我可没跟别人说过，你自己知道就好了。”

林振华回过头再次打开柜子，从里面抱出一叠书来：“胡师傅，我这次托美国朋友买了很多书，我还想着没人能看得懂，你既然懂英语，有没有兴趣拿几本去看？”

胡杨眼睛一亮，抢过那一叠书便看了起来，兴奋之下，他也顾不上掩饰什么了，嘴里念念有辞地读着书名：“《金属切削工艺学》，《快速成型技术》，《柔性制造系统原理》……小林，这些书都是宝贝啊！你是从什么地方搞到的？”

“老胡，你不会说你这些书都能看懂吧？”林振华只觉得脑子晕乎乎的，这个胡杨，身上得藏了多少秘密啊。

胡杨抱着书就不肯撒手了，他翻开其中的一本，快速地浏览着目录，似乎想在最短的时间内把书里的内容全都吃下去。林振华看着胡杨翻书的速度以及他眼睛中流露出来的饥渴的神情，不由得有一种震惊的感觉。他知道，胡杨决不是简单地翻翻而已，他一边翻，一边在读这些英语的内容，同时还马上就领悟出了其中的含义。要知道，许多人看用自己母语写的书也没这样的速度，胡杨的英语水平以及机械专业的水平要达到一种多么逆天的程度啊。

“老胡，你别急，如果你有兴趣，所有这些书你都可以拿去看。”林振华慷慨地说道。这些书上的知识，林振华或多或少都是学过的，只是一些细节记得不那么清楚而已。他让福特买来这些书，主要的目的是为了作为手边的参考书，以便在遇到什么技术问题的时候，可以随时翻阅一下。此外，他有不少超前的知识，过去总是掩饰说是在部队里学的，未来他就可以说是从书上看到的了，这些书对于他来说，还具有保护色的作用。

但这些书对于胡杨的意义就完全不同了，不管胡杨是一个什么样的牛人，这些知识对于他来说都是全新的。在长达10年的浩劫年代里，中国与外界基本上中断了联络，这些六七十年代兴起的新技术，在中国根本就没有人涉猎过。胡杨作为一个机械厂里的木模工，没有任何机会与国外进行接触，所以他虽然能够在机械杂志上看到有限元分析这样的概念，对于其内容却是完全无知的。林振华的这堆书，无异于在胡杨眼前打开了一个大大的窗口。

“太好了，小林，这些书，我全部……算了，我先借三本吧，要不，还有这本，一共四本，行不行？”胡杨抱着这堆书，觉得哪一本都割舍不下。不过，要说把所有的书都借走，这也实在有些太说不过去了。

“老胡，你可以把这些书都拿去看，如果有兴趣，你留在手边也可以。不过，你总得让我知道你是什么人吧？”林振华道，“你说你是个高中文凭的木模工，让我怎么相信？”

胡杨的脸上掠过一丝阴云，他迟疑了一